My words

口中

こうちゅう こう ちゅう

interior of the mouth, oral cavity

充満

じゅうまん

being filled with, teeming with, pregnant with

香り

かおり

aroma, fragrance, scent, smell

柔らかい

やわらかい

soft, tender, limp

溢れるように

Afureru yō ni

overflowing

肉汁

にくじゅう にくじる にくじゅう／にくじる

meat soup, bouillon, juices (from grilled meat), gravy

嚙み砕く

niè Mi kudaku

crush

感触

かんしょく

feel (i.e. tactile sensation), touch, feeling, sensation, texture (e.g. food, cloth)

一々

いちいち

one-by-one, separately, every single, each and every, without omission, fully, in detail

演算

えんざん

operation

提携

ていけい

cooperation, tie-up, joint business, link-up, sponsorship

予め

あらかじめ

beforehand, in advance, previously

要

かなめ よう

cornerstone, main point, keystone, requirement, need, necessary, required

錯覚

さっかく

optical illusion, hallucination, misapprehension, delusion, illusions

感覚野

かんかくや

sensory area (of the cerebral cortex), sensorial area

盛大

せいだい

grand, prosperous, magnificent

野暮

やぼ ヤボ

boorish, unsophisticated, unrefined, uncouth, tasteless, insensitive, thoughtless, dumb

美味

びみ

good flavor, good flavour, delicacy

黙々

もくもく

silent, mute, dumb

痕跡

こんせき

trace, traces, vestige, vestiges

食い尽くす

くいつくす

to consume

ため息をつく

ためいきをつく

to sigh, to breathe a sigh

久々

ひさびさ

(in a) long time, long time (ago), while (ago), long ago, long while (ago), (in a) long while

充足

じゅうそく

sufficiency

浸る

ひたる

to be soaked in, to be flooded, to be submerged, to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.), to give oneself over to, to bask in

記録

きろく

record, minutes, document, a record (e.g. in sports), results, score, to record, to document, to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value, records as topic, record

架空

かくう

aerial, overhead, fiction, fictitious, imaginary, fanciful

ぼんやり

ぼんやり

dimly, faintly, indistinctly, vaguely, absentmindedly, vacantly, carelessly, idly, aimlessly, absence of mind, fool, blockhead, dunce, sluggish

饗宴

きょうえん

feast, banquet

余韻

よいん

reverberation, swelling (of a hymn), trailing note, lingering memory, aftertaste, suggestiveness (of a book, poem, etc.)