My words

率

りつ

rate, ratio, proportion, percentage

預け

あずけ あづけ

custody, keeping

解析

かいせき

analysis, analytical study parsing, parse

離散

りさん

dispersal, scattering discrete

奇跡

きせき

miracle, wonder, marvel

計る

はかる

to measure, to weigh, to survey, to time (sound, gauge, estimate) to conjecture, to infer, to surmise

一人前

いちにんまえ ひとりまえ

becoming adult, attaining full manhood or womanhood, coming of age one helping, one portion

遜色

そんしょく

inferiority

矢張り

やはり

too, also, likewise, either still, as before even so, either way, nonetheless, in any event, all the same as expected

地味

ちみ じみ

plain, simple, subdued, sober

許り

ばかり ばっかり ばっか もとり

only, merely, nothing but, no more than approximately, about just (finished, etc.) as if to, (as though) about to indicates emphasis always, constantly

有り様

ありさま ありよう

state, condition, circumstances, the way things are or should be, truth

年寄り

としより

trustee of the Japan Sumo Association, retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay senior statesman (of the Tokugawa shogunate) important local official (under the Tokugawa Shogunate) old people the aged

引き返し

ひきかえし

turning back

放っておく

ほうっておく ほっておく

to leave alone, to leave as is, to ignore, to neglect

しか

only, nothing but

こっそり

stealthily, secretly

きょとんと

(looking) blankly, (staring) in puzzlement

もったいぶっ

Mottaibu~tsu

Too big

下らない

くだらない

good-for-nothing, stupid, trivial, worthless

どうせ

anyhow, in any case, at any rate, after all, at all, no matter what at best, at most

気が動転する

きがどうてんする

to be upset, to lose ones head (through shock), to be frightened to death

むっと

むうっと ムッと

sullenly, angrily, testily, huffily, petulantly, indignantly stuffily, stiflingly slowly (exhaling smoke)

瞑る

つぶる つむる

to close (eyes), to shut

前触れ

まえぶれ

previous notice, herald, harbinger, portent, advance warning

幾らでも

いくらでも

as many as one likes, as much as one likes, any amount

詰め込む

つめこむ

to cram, to stuff, to jam, to squeeze, to compress, to pack, to crowd

突っ伏す

つっぷす

to fall prostrate

どんどん

drumming (noise) rapidly, steadily

飲み込む

のみこむ

to gulp down, to swallow deeply to understand, to take in, to catch on to, to learn, to digest to engulf, to swallow up to be filled with (people), to be crowded to hold back from saying something, to swallow (ones words)