My words

間に合う

to be in time for, to serve (suit, meet) the purpose, to be good enough, to be enough

違う

to differ (from), to vary, to not be in the usual condition, to not match the correct (answer, etc.), to be different from promised, isnt it?, wasnt it?

そっくり

all, altogether, entirely, completely, exactly like, just like

香しい

sweet-smelling, scentful, fragrant

同様

identical, equal to, same (kind), like, similarity

含める

to include (in a group or scope), to instruct, to make one understand, to include (a nuance), to put in (an implication), to put in (someones) mouth, to permeate with flavor

ひょっとして

by any chance, (should) it happen (that), by some chance

貧乏

poverty, destitute, poor

足りない

insufficient, not enough, lacking, dim-witted, slow, one brick short of a full load

よいしょ

(expression of) effort or strain, Yo-heave-ho!, to butter up, to suck up to

来る日も来る日も

every day

秘密

secret, secrecy, confidentiality, privacy, secret, mystery, esoteric teachings

赤の他人

complete stranger, total stranger

船乗り

getting on board, sailor, seaman

何時もの

usual, habitual

ぐるぐる

turning round and round, going around in circles, wrapped around

にしても

even if

喋る

to talk, to chat, to chatter

一寸も

not at all (neg. verb)

落書き

scrawl, scribble, graffiti

見張る

to stand watch, to stand guard, to look out, to open ones eyes wide

投げ捨てる

to throw away

不届き

rude, insolent, nefarious

無理解

lack of understanding or sympathy

事情

circumstances, consideration, conditions, situation, reasons, state of affairs

無理やり

forcibly, against ones will

無理はない

(to be) natural, (to be) understandable

取って置く

to set aside, to keep in reserve, to hold on to

奴

fellow, guy, chap, thing, object, (derogatory or familiar) he, she, him, her

貯める

to save (i.e. in a bank)