My words

殺到

さっとう

rush, flood

運命

うんめい

fate destiny lot

多民族

たみんぞく

multiracial, multiethnic

公開

こうかい

opening to the public, making available to the public, putting on display, exhibiting, showing (play, movie, etc.), holding (interview, etc.), open, public

添える

そえる

to garnish, to accompany (as a card does a gift), to add to as support, to prop up, to accompany (as an aid, guide, translator, etc.), to mimic, to imitate, to draw something near to oneself, to approach nearby

詰める

つめる

to stuff into, to jam, to cram, to pack, to fill, to plug, to stop up, to shorten, to move closer together, to reduce (spending), to conserve, to focus intently on, to strain oneself to do, to work out (details), to be on duty, to be stationed, to corner (esp. an opponent's king in shogi), to trap, to checkmate, to cut off (one's finger as an act of apology), to catch (one's finger in a door, etc.), to continue ..., to keep doing ... without a break, to do ... completely, to do ... thoroughly, to force someone into a difficult situation by ...

可笑しい

おかしい

funny, amusing, comical, laughable, ridiculous, strange, odd, funny, peculiar, weird, unusual, eccentric, improper, unsuitable, unbecoming, suspicious

訳がない

わけがない

there is no way that ... (expresses speaker's belief that something is impossible), easy, simple

調子に乗る

ちょうしにのる

to be elated, to be excited, to be caught up in the moment, to be carried away, to get cocky, to get up to speed, to move into gear

冒頭

ぼうとう

beginning, start, outset

締めくくる

しめくくる

to bring to a finish, to bind firmly, to superintend

拍手

はくしゅ

clapping hands, applause

テーマ

theme, topic, subject matter, motif, project, slogan

閉じる

とじる

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.), to shut

何気ない

なにげない

casual, unconcerned, nonchalant

著者

ちょしゃ

author (usu. of a particular book), writer

傾ける

かたむける

to incline, to lean, to tip, to tilt, to slant, to bend, to list, to devote oneself to, to concentrate on, to pour one's energy into, to ruin, to squander, to empty, to drink (alcohol)

恥ずかしい

はずかしい

shy, ashamed, embarrassed, disgraceful, shameful

清潔

せいけつ

clean, hygienic, sanitary, pure, virtuous, immaculate

黙り込む

だまりこむ

to say no more, to sink into silence

気がつく

きがつく

to notice, to become aware, to perceive, to realize, to realise, to be scrupulous, to be attentive, to recover consciousness, to come to oneself

自慢気

じまんげ

proud, boastful, bragging, conceited

気が合う

きがあう

to get along (with someone)

変える

かえる

to change, to alter, to transform, to convert, to turn, to vary, to reform, to revise, to amend

体験

たいけん

personal experience, physical experience, one's own experience

出会い

であい

meeting, rendezvous, encounter, confluence

旅

たび

travel, trip, journey

耳を傾ける

みみをかたむける

to lend an ear, to hearken, to give an ear to, to listen carefully

一言

ひとこと いちげん いちごん

single word, a few words, brief comment

和む

なごむ

to be softened, to calm down