その[結果「けっか」]
Because of A (in the past), B
संरचना
A+ その[結果「けっか」] + B
अर्थ
A Past event, B Result
毎日日本語
mainichinihongo
を
wo
勉強
benkyou
していました。その
shiteimashita.sono
結果
kekka
、N3を
,N3wo
合格
goukaku
しました。
shimashita.
मैं हर रोज जापानी पढ़ता था। नतीजतन, मैंने N3 पास किया।
お
o
父
tou
さんは
sanha
毎日朝
mainichiasa
から
kara
深夜
shin'ya
まで
made
パチンコ
pachinko
をやっている。その
woyatteiru.sono
結果金
kekkakane
を
wo
全
sube
てなくなった、
tenakunatta,
家族全員ホームレス
kazokuzen'inhoomuresu
になってしまいました。
ninatteshimaimashita.
मेरे पिता सुबह से आधी रात तक पचिनको (जुआ) खेल रहे हैं। जैसानतीजतन, हमारे परिवार का सारा पैसा खत्म हो गया है, जिससे हम सभी को फायदा हुआ हैबेघर।
彼
kare
はほかの
hahokano
町
machi
へ
he
引
hi
っ
越
ko
した。その
shita.sono
結果彼
kekkakare
と
to
久
sa
しぶりに
shiburini
会
a
えなかった。
enakatta.
वह दूसरे शहर में चला गया। इस वजह से, मैं उनसे में नहीं मिलालंबे समय तक।
彼
kare
がわたしを
gawatashiwo
無視
mushi
した、その
shita,sono
結果絡
kekkaraku
むのやめた
munoyameta
उसने मुझे नज़रअंदाज़ कर दिया, तो सारे कनेक्शन कट गए
おれらが
oreraga
分
wa
かれた、その
kareta,sono
結果大阪
kekkaoosaka
に
ni
帰
kae
っていた
tteita
हम टूट गए इसलिए मैं वापस ओसाका चला गया