Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ おす
雄
おす
(1)動物で， 精巣を有し， 精子を作る個体。 雌雄異体の生物で， 小配偶子を作る個体。 符号に♂を使う。
⇔ 雌
(2)植物で， 雄花のみをつける株。
Từ điển Nhật - Nhật
牡
おす
(1)動物で， 精巣を有し， 精子を作る個体。 雌雄異体の生物で， 小配偶子を作る個体。 符号に♂を使う。
⇔ 雌
(2)植物で， 雄花のみをつける株。
Từ điển Nhật - Nhật
推す
おす
〔「おす（押・圧）」と同源〕
(1)適当な人・物を推薦する。
「委員長に～・す」「受賞候補としてこの作品を～・す」
(2)ある事から他の事を推測する。
「これまでの発言から～・して， この件には反対らしい」「これまでに得られた情報から～・すと， 彼の当選はほぼ確実だ」
‖可能‖ おせる
推して知るべし
ある事実を根拠にして考えれば簡単にわかる。 自明のことである。
Từ điển Nhật - Nhật
食す
おす
(1)「飲む」「食う」の尊敬語。
「醸(カ)みし大御酒うまらに聞しもち～・せ/古事記（中）」
(2)「着る」の尊敬語。
「臣の子は栲の袴を七重～・し/日本書紀（雄略）」
(3)「治める」の尊敬語。
「天皇(スメロキ)の～・す国なれば/万葉 4006」
Từ điển Nhật - Nhật
おす
おす
（動サ特活）
〔近世江戸の遊里語。 現代では京都地方で用いられる〕
(1)「ある」「いる」の丁寧語。 ございます。 あります。 おります。
「おや， ぬしやあ白いほくろが～・すよ/洒落本・自惚鏡」
(2)（補助動詞）
形容詞の連用形， 助動詞「だ」の連用形「で」に付いて丁寧の意を表す。 …（で）ございます。 …（で）あります。
「徳さんか， だうりできいたやうな声で～・した/洒落本・志羅川夜船」
〔(1)連用形「おし」， 終止形「おす」の用例がみられる。 (2)はじめは吉原の妓楼松葉屋の用語として用いられたものという〕
Từ điển Nhật - Nhật
おす
おす
（感）
道などで出会った時の挨拶(アイサツ)の語。 男子学生など若い男性が， 仲間内で用いる。 おっす。
Từ điển Nhật - Nhật
押す
おす
(1)物に手・指先などを当てがって， 前方へ力を加える。 《押》
⇔ 引く
「～・しても引いてもあかない」「ボタンを～・すとブザーが鳴ります」
(2)車両などに後ろから力を加えて前進させる。 《押》「乳母車を～・す」「橇(ソリ)を～・す」
(3)上から力を加える。 （ア）重みを加える。
「上から～・してつぶす」（イ）（「捺す」とも書く）印や型を上から当てて写す。 「印鑑を～・して下さい」「記念帳にスタンプを～・す」「手形を～・す」（ウ）箔(ハク)を貼り付ける。 《押》「金箔を～・す」
(4)優位に立って相手を圧倒する。 《押・圧》「気迫に～・される」「終始～・し気味に試合を進める」「その場の雰囲気に～・されて何も言えない」
(5)強引に自分の意志を通そうとする。 《押》（ア）相手に対して働きかける。
「理詰めで～・して来られてはかなわない」「この条件でもう一押し～・してみよう」（イ）方針を変えずに貫く。 やり方などを変えずに進める。 「医学部受験一本槍で～・す」
(6)障害や困難があるのに， 無理をする。 強いてする。 《押》「反対を～・して…する」「病気を～・して会議に出席する」
→ 押して
(7)（「念を押す」などの形で）確かめる。 《押》「約束を忘れないように念を～・す」
(8)（放送などで）時間がおしつまる。
(9)軍勢などを進める。
「東海東山両道を～・して責め上る/太平記 13」
(10)光などを， 上から一面に及ぼす。
「春日山～・して照らせるこの月は/万葉 1074」
‖可能‖ おせる
︱慣用︱ 駄目を～・横車を～・横に車を～/烙印(ラクイン)を押される
押しも押されもせぬ
争う余地のない。 ゆるぎない。 れっきとした。
「～大実業家」
押すな押すな
人が大勢おしかけて， 「押すな」と叫びたくなるほど混雑するさまをいう。
「～の盛況」
押せ押せになる
⇒ 押せ押せ
Từ điển Nhật - Nhật
圧す
おす
(1)物に手・指先などを当てがって， 前方へ力を加える。 《押》
⇔ 引く
「～・しても引いてもあかない」「ボタンを～・すとブザーが鳴ります」
(2)車両などに後ろから力を加えて前進させる。 《押》「乳母車を～・す」「橇(ソリ)を～・す」
(3)上から力を加える。 （ア）重みを加える。
「上から～・してつぶす」（イ）（「捺す」とも書く）印や型を上から当てて写す。 「印鑑を～・して下さい」「記念帳にスタンプを～・す」「手形を～・す」（ウ）箔(ハク)を貼り付ける。 《押》「金箔を～・す」
(4)優位に立って相手を圧倒する。 《押・圧》「気迫に～・される」「終始～・し気味に試合を進める」「その場の雰囲気に～・されて何も言えない」
(5)強引に自分の意志を通そうとする。 《押》（ア）相手に対して働きかける。
「理詰めで～・して来られてはかなわない」「この条件でもう一押し～・してみよう」（イ）方針を変えずに貫く。 やり方などを変えずに進める。 「医学部受験一本槍で～・す」
(6)障害や困難があるのに， 無理をする。 強いてする。 《押》「反対を～・して…する」「病気を～・して会議に出席する」
→ 押して
(7)（「念を押す」などの形で）確かめる。 《押》「約束を忘れないように念を～・す」
(8)（放送などで）時間がおしつまる。
(9)軍勢などを進める。
「東海東山両道を～・して責め上る/太平記 13」
(10)光などを， 上から一面に及ぼす。
「春日山～・して照らせるこの月は/万葉 1074」
‖可能‖ おせる
︱慣用︱ 駄目を～・横車を～・横に車を～/烙印(ラクイン)を押される
押しも押されもせぬ
争う余地のない。 ゆるぎない。 れっきとした。
「～大実業家」
押すな押すな
人が大勢おしかけて， 「押すな」と叫びたくなるほど混雑するさまをいう。
「～の盛況」
押せ押せになる
⇒ 押せ押せ
Từ điển Nhật - Nhật
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch