Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ こつこつ
忽忽
こつこつ
(1)速やかなさま。 たちまち変わるさま。
「此法身は其其物物に~と転ずる也/報恩録」
(2)心がうつろなさま。
「心も~としてどこへ行くやらん覚えぬやうなり/四河入海 3」
(3)我を忘れて, うっとりしているさま。
「或いは管絃或いは女色なんどを好みて~として一生如酔なる程に/四河入海25」
Từ điển Nhật - Nhật
兀兀
こつこつ
※一※ (副)
地味ではあるが着実に物事を行うさま。
「~(と)現地調査を続ける」
※二※ (ト|タル)
{※一※}に同じ。
「十年二十年を挙げて故紙堆裏(コシタイリ)に~たるは, 衣食のためではない/野分(漱石)」
※三※ (形動ナリ)
{※一※}に同じ。
「たれか~なりと検挙(ケンコ)するあらん/正法眼蔵」
Từ điển Nhật - Nhật
矻矻
こつこつ
※一※ (副)
地味ではあるが着実に物事を行うさま。
「~(と)現地調査を続ける」
※二※ (ト|タル)
{※一※}に同じ。
「十年二十年を挙げて故紙堆裏(コシタイリ)に~たるは, 衣食のためではない/野分(漱石)」
※三※ (形動ナリ)
{※一※}に同じ。
「たれか~なりと検挙(ケンコ)するあらん/正法眼蔵」
Từ điển Nhật - Nhật
こつこつ
こつこつ
(副)
(1)硬い物が触れ合って発する音を表す語。 戸をたたく音や舗道を歩く靴音など。
「~(と)ドアをたたく」
(2)態度がかたいさま。
「~シタ人/ヘボン(三版)」
Từ điển Nhật - Nhật