Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ も
裳
も
腰から下にまとう衣服。
(1)奈良時代, 律令制による礼服のときに, 男女とも用いた腰巻式のもの。
(2)平安時代以後, 公家の女房などが正装するとき, 袴(ハカマ)の上につけ, 後方のみにたれた襞(ヒダ)飾りのあるもの。
Từ điển Nhật - Nhật
藻
も
水中に生育する水草・海草・藻類などの総称。
Từ điển Nhật - Nhật
喪
も
(1)人が死んだのち, 近親者がその死をいたみ, また死のけがれを忌(イ)んで慎むこと。 一定の期間家に閉じこもったり交際をさけたりする。
「~に服する」「~が明ける」
(2)災い。 凶事。
「旅にても~なくはや来と我妹子が/万葉 3717」
~を発・する
帝王などの死を公式に発表する。 発喪する。
Từ điển Nhật - Nhật
面
も
〔「おも」の「お」が脱落した形〕
おもて。 表面。 あたり。 方向。
「阿倍の田の~に居る鶴(タズ)の/万葉 3523」
Từ điển Nhật - Nhật
も
も
※一※ (係助)
種々の語句に接続する。
(1)類似した事物を幾つか取り出し並べて提示する。
「…も…も」の形をとることが多い。 「血~涙~ない男」「野に~山に~春がきた」「世界の男, あてなる~いやしき~, いかでこのかぐや姫を得てしがな, 見てしがなと, 音に聞きめでて惑ふ/竹取」
(2)他にも類似の事物が存在することを言外にほのめかす形で, ある事物を提示する。
「英語~ろくにできないくせに」「君のこと~頼んでおいた」「心なき身に~あはれは知られけり鴫(シギ)立つ沢の秋の夕暮れ/山家(秋)」
(3)不定を表す言葉に付いて, 全面肯定・全面否定を表す。
「何~知らない」「だれ~が知っていること」「なに~あらむもの給へ/落窪 1」
(4)極端な事物を提示し, 強調する。 …さえも。
「聞いたこと~ない話」「太っ腹の社長~, 今度はまいったようだ」
(5)動詞の連用形や動作性名詞に付いて, 下に否定の語を伴い, 打ち消しの意を強めて表す。
「ふりむき~しない」「いちべつ~くれない」
(6)詠嘆・感動の意を表す。
「書き~書いたり, 一日五千枚」「こう~暑くてはやりきれない」「限りなく遠く~来にけるかな/伊勢 9」
(7)係助詞「こそ」「ぞ」「や」「か」などを伴って用いられる。
→ もこそ(連語)
→ もぞ(連語)
→ もや(連語)
→ もか(連語)
※二※ (接助)
(1)形容詞連用形に接続する。 ある動作・作用や状態を述べる時, その量や程度について極端な場合あるいは限界となる場合を想定するのに用いられる。 …とも。 …ても。
「おそく~本年中には完成するだろう」
(2)活用語の連体形に接続して, 逆接の確定条件を表す。 …けれども。 …ても。
「心ひとつにいとど物思はしさ添ひて内裏へ参らむと思しつる~, 出で立たれず/源氏(橋姫)」
※三※ (終助)
文末に付いて, 詠嘆の意を表す。 体言を受ける場合, 他の係助詞が上接して「かも」「やも」「ぞも」「はも」などの形をとる。
→ かも(連語)
→ やも(連語)
→ ぞも(連語)
→ はも(連語)
「春の野に霞たなびきうら悲しこの夕影にうぐひす鳴く~/万葉 4290」「恋せじとみたらし河にせしみそぎ神はうけずぞなりにけらし~/古今(恋一)」
Từ điển Nhật - Nhật
も
も
(助動)
〔上代東国方言〕
活用語の未然形に付く。 推量の助動詞「む」に同じ。
「人妻とあぜかそを言はむ然らばか隣の衣を借りて着なは〈も〉/万葉 3472」「我が門の片山椿まこと汝(ナレ)我が手触れなな地(ツチ)に落ち〈も〉かも/万葉 4418」
Từ điển Nhật - Nhật
最
も
〔「真(マ)」と同源か〕
状態を表す語に付いて, 「真に」「本当に」「もっとも」などの意を表す。
「~中(ナカ)」「~寄り」
Từ điển Nhật - Nhật