Phân tích Kanji 豪 thuộc nhóm JLPT NN1

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Chi tiết chữ kanji 豪ドル

Hán tự

豪

- HÀO

Kunyomi

えら.い

Onyomi

ゴウ

Số nét

JLPT

Bộ

高 CAO 豕 THỈ

Nghĩa

Con hào, một loài thú như loài lợn. Sáng suốt, trí tuệ hơn trăm người gọi là hào. Làm một người chúa trùm trong một bọn cũng gọi là hào. Hào hiệp, ý khí phi thường cũng gọi là hào. Hào, cùng nghĩa với chữ [毫].

Giải nghĩa

Con hào, một loài thú như loài lợn.

Con hào, một loài thú như loài lợn.
Sáng suốt, trí tuệ hơn trăm người gọi là hào. Như hào kiệt [豪傑].
Làm một người chúa trùm trong một bọn cũng gọi là hào. Như hương hào [鄉豪] người trùm trong một làng.
Hào hiệp, ý khí phi thường cũng gọi là hào. Như hào cử [豪舉] làm nên việc phi thường, hào ẩm [豪飲] uống rượu khỏe hơn người, thi hào [詩豪] bậc làm thơ giỏi hơn người.
Hào, cùng nghĩa với chữ [毫].

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

えら.い

豪い

えらい

Lớn

Onyomi

ゴウ

古豪	こごう	Người kỳ cựu
土豪	どごう	Tiếng bò rống
富豪	ふごう	Phú ông
豪家	ごうか	Gia đình giàu có thế lực
豪日	ごうび	Australia - nhật bản