My words

侵入

しんにゅう

Invasion, entrée de vive force, irruption, envahissement., Empiètement, usurpation.

荒らす

あらす

Détruire, dévaster, ravager, saccager, endommager., Importuner de ses brigandages, infester, troubler, désoler.

解散

かいさん

Dislocation, rupture des rangs, dispersion des assistants, levée d’une séance., Dissolution des Chambres.

散る

ちる

Se disperser., Se répandre, s’étendre, déborder., Se flétrir et tomber., Perdre sa beauté, son lustre ou sa fraîcheur. Chire. En tirailleurs, marche ! En fourrageurs !

夜行バス

やこうバス

bus de nuit

脚本

きゃくほん

scénario

賢明

けんめい

Sagesse, sagacité, clairvoyance, discernement.

縛る

しばる

Lier, attacher., Ficeler soigneusement, attacher solidement., Enchaîner, garrotter., Priver de liberté, entraver, gêner., Maintenir rigoureusement dans les limites d’un engagement.

惜しい

おしい

Déplorable, regrettable, pitoyable, lamentable., Précieux, de haute valeur, estimable, trop bon., On ne peut plus désirable, dont on peut difficilement se passer.

麻酔

ますい

anesthésie

眩しい

まぶしい まぼしい

éblouissant, rayonnant

襲う

おそう

Mettre vêtement sur vêtement., Recevoir, hériter de, succéder à, continuer les affaires., Attaquer, surprendre, assaillir, charger, fondre sur, saisir, appréhender.

架空

かくう

Construction en l’air., Chimère, vision, imagination, utopie, fantaisie.

冒頭

ぼうとう

début, commencement

円滑

えんかつ えんこつ

lisse, non perturbé, ininterrompu, harmonieux

漂う

ただよう

Flotter, surnager, aller à la dérive., Errer à l’aventure, rôder., Ne s’attacher à rien, ne se fixer nulle part, rester toujours indécis, manquer d’entrain.

漂わす

ただよわす

mettre à la dérive, lâcher prise

名残

なごり

Regret des personnes ou des choses qui ont disparu, souvenir du passé., Séparation, départ, adieu., Restes, vestiges, ruines., Répercussion d’un changement, conséquences d’une modification.

政府筋

せいふすじ

sources gouvernementales, quartiers officiels

募る

つのる

Devenir plus intense, , Lever des troupes, enrôler, recruter., Attirer dans une société ou dans un parti, engager du personnel., Lever des contributions, faire appel à des souscripteurs., v.auxj'ajouteàlaformeindéfinied'unverbedanslesensde:persisterdans, insistersur.

重視

じゅうし

Considération sérieuse.

姿勢

しせい

Posture position atti tude pose tournure port m ai ntien

狙い

ねらい

Visée But

迅速

じんそく

Promptitude, rapidité, vélocité, hâte, prestesse, précipitation.

預金

よきん

Argent déposé, dépôt d’argent.

人影

ひとかげ じんえい

Ombre d’homme

街角

まちかど

coin de la rue

派手

はで

Élégance finesse beauté éclat Faste étalage parade

鈴

すず りん れい

Clochette, sonnette, grelot., Grelots que l'on agite dans la danse kagura (神楽).

夕闇

ゆうやみ

Brunem commencement de la nuit