Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
Thông báo
Không có thông báo mới
364 Từ
示し
しめし
교시(敎示)., 본보기. 모범.
正装で臨む
Seisō de nozomu
정장으로 임하는
礼儀
れいぎ
『문어』 예의.
健闘
けんとう
(야구에서) 건투. 투수가 열심히 잘 던짐., 권투. 〔동의어〕ボクシング., 헌등. 처마나 집의 입구에 다는 등., 건투., 검토., 헌등. 신불에게 등을 바침. 또는 그 등. 〔동의어〕奉灯., (대체적인) 방향., 어림. 짐작. 예상., (총의) 가늠쇠. 〔동의어〕照星., 대략의 수량을 나타냄. 가량. 정도. 안팎. 〔동의어〕ぐらい., 『문어』 현답.
総合
そうごう
얼굴. 표정. 용모. 〔동의어〕顔つき·表情., 승호. 법명(法名)., 『불교』 승려를 통솔하고 여러 사찰을 관리하는 중의 벼슬. 僧正·僧都·律師 및 法印·法眼·法橋를 총칭함., 종합. 〔반의어〕 分析., 『철학』 따로따로 흩어진 개념을 통일시켜 보다 높은 하나의 개념을 만듦.
順位
じゅんい
일본 자위대 계급의 한 가지. 「准陸尉」 「准海尉」 「准空尉」의 통칭., 순위.
疑わ
Utagawa
의심
了見
りょうけん
생각. 마음. 소견., 궁리함., 참고 용서함., 엽견. 사냥개.
批評
ひひょう
비평.
批判
ひはん
비판.
相容れない
あいいれない
서로 받아들이지 않다. 양립하지 않다., 「相容れず」의 꼴로도 씀.
読み
よみ
황천. 저승. 명토(冥土). 〔동의어〕めいど·よみのくに., 읽기., 한자의 읽는 법. 특히 한자(漢字)의 훈독(訓讀)., (바둑·장기 등에서) 수 읽기., (변하여) 앞을 내다봄. 통찰.
返却
へんきゃく
반각. 빌린 물건·맡은 물건을 소유주에게 반환함.
我々
Wareware
우리
行き来
ゆきき
왕래. 〔동의어〕いきき., 오감. 내왕. 〔동의어〕往来., 교제.
冷静
れいせい
『문어』 영서. ((남의 사위에 대한 높임말)), 조리한 다음, 식혀서 내놓는 서양 요리. ((콜드 비프 등)), 냉정. れい-せさ 【명사】 {문어·ナリ 활용 }, 여성. 큰소리를 냄. 소리를 지름., 『문어』 여정. 열심히 함. 힘씀.
穏やか
おだやか
평온함. 안온함., 온후함. 차분함. 조용함., 〈「~でない」의 꼴로〉 온당하지 못하다. おだ-やかさ【명사】 {문어·ナリ 활용 }
豹変
ひょうへん
얼음 조각., 표변. 급변. 〔참고〕 본디 좋게 변하는 것을 말했으나, 지금은 나쁘게 변하는 뜻으로 쓰임.
常に
つねに
늘. 항상. 평소에. 언제나.
困る
こまる
어려움[괴로움]을 겪다., 궁하다., 난처해지다. 곤혹스럽다. 【문어 4단 활용 동사】
交換
こうかん
공간. 간행하여 세상에 널리 폄., 공관., 공중이 사용하는 공공 건물., 관공서 건물. 특히, 영사관·공사관·대사관 등의 건물., 교환., 서로 바꿈., 「電話交換台」의 준말., 교감. (상대의 심정 등을) 서로 느낌., 교환. 교관. 서로 모여 함께 즐김., 광관. 코로나. 〔동의어〕コロナ2.., 광환. 무리. ((햇무리와 달무리)) 〔동의어〕暈., 『문어』 차츰 추워짐. 특히, 한중(寒中)으로 접어듦. 〔반의어〕 向暑. 〔참고〕 편지에서 쓰는 말., 호감. 〔동의어〕好感情., 『문어』 호한. 시원스럽고 호감이 가는 사나이. 〔동의어〕快男児., 『문어』 항간. 〔동의어〕ちまた·世間., 『문어』, 뒷날의 일까지 잘 생각함., 『문어』 후환. 뒤탈., 『문어』 감교(勘校). 고전(古典)의 간본(刊本)이나 사본을 서로 대조하여 잘못된 곳을 바로잡음., 강감(降鑑). 신령이 하늘에서 인간 세계를 지켜봄., 고관., 『문어』 공간. 지레. 〔동의어〕梃子., 강관. 강철관., 『문어』 호한., 넓고 큼. 〔동의어〕広大., 책이 많음. {문어·ナリ 활용 }, 『문어』 일본과 중국.
頃
ごろ
〈때를 나타내는 말에 붙어〉 쯤. 경. 무렵., 한창인 때. 알맞은 때., 알맞은 정도., 《「ごろつき」의 준말》 깡패., 「ごろあわせ」의 준말.
宇宙
うちゅう
우주., 우중. 빗속., 『문어』 (화살·총알이) 빗발침.
行方
ゆくえ
행방. 간 곳. 갈 곳., 장래. 전도(前途). 〔동의어〕行く末·将来.
語る
かたる
말하다. 이야기하다., (어떤 사실을) 잘 나타내다., (浄瑠璃·浪曲 등에서) 가락을 붙여 낭독하다. 【가능동사】 かた·れる 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】, (금품을) 속여서 빼앗다. 편취하다. 사취하다., 사칭하다. 속이다. 〔동의어〕いつわる. 【가능동사】 かた·れる 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】
住む
すむ
살다. 거주하다. 〔동의어〕居住する., 서식하다. 깃들이다. 〔참고〕 2.는 「棲む」로 씀. 【가능동사】 す·める 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】, 끝나다. 완료되다., 해결되다. 결말이 나다. 〔동의어〕かたがつく., 만족하다. (마음이) 풀리다., 이럭저럭 해결되다. 족하다. 〔동의어〕間に合う., 〈흔히, 否定語·反語가 따르며〉 도리를 다하다. 체면이 서다. 【문어 4단 활용 동사】, 맑다. 맑아지다. 〔반의어〕 濁る., 탁한 것이 없어지고 깨끗해지다., 소리가 잘 울리다., 잡념 등이 없어지다., 청음(淸音)이다. 청음으로 발음하다. 【문어 4단 활용 동사】
統べる
すべる
미끄러지다., 매끄럽게 움직여가다., 손에서 빠져나가다., 활주하다., 《속어》 시험에 떨어지다., 부주의로 실언을 하다. 【가능동사】 すべ·れる 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】, 통합하다. 통틀다., 통치하다. 지배하다. 다스리다. 【문어형】 す·ぶ {하2단 활용}
試験を受ける
Shiken o ukeru
시험을 받다
淋しい
さむしい
⇒ さびしい.
治める
おさめる
넣다. 담다. 간수하다. 챙기다., 받다. 받아들이다., (금품을) 납부하다. 바치다. 납품하다. 〔참고〕 「納める」라고 씀., 〈接尾語적으로도 씀〉 끝내다. 마치다. 그만두다. 멈추다. 〔참고〕 「納める」라고 씀., (소란·감정 등을) 진정시키다. 가라앉히다. 〔참고〕 「治める」로도 씀., (결과를) 얻다. 거두다. 손에 넣다., 거두다. 모으다. 취합하다. 【문어형】 をさ·む {하2단 활용}, (소란·감정 등을) 진정시키다. 가라앉히다. 수습하다. 〔참고〕 「収める」로도 씀., 다스리다. 지배하다., 치료하다. 고치다. 【문어형】 をさ·む {하2단 활용}, (심신·행실을) 닦다. 수양하다., (학문·기예 등을) 익히다. 닦다. 수학(修學)하다. 【문어형】 をさ·む {하2단 활용}