Tra cứu

『たら』cho biết:
1. Sau khi một trạng thái/sự việc/hành động nào đó diễn ra, thì một hành động khác sẽ được thực hiện. Hành động phía sau được cho là chắc chắn sẽ xảy ra, theo đó, động từ thể hiện nó luôn ở thì hiện tại.
2. Sau khi một sự việc/hành động diễn ra, thì một sự việc khác đã xảy ra như là kết quả, phát hiện (mới mẻ hoặc bất ngờ) của sự việc/hành động trước ấy. Theo đó, động từ thể hiện sự việc/hành động phía sau sẽ ở thì quá khứ.