Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
～ともあろうものが
Với cương vị...nhưng~
Cấu trúc
✦N(Người/ tổ chức) ＋ ともあろうものが
Nghĩa
Với cương vị...nhưng
✦Dùng để nhấn mạnh phê phán, chỉ trích, nghi vấn với biểu hiện tình trạng mâu thuẫn mặc dù phải có chuyện như thế là đương nhiên nhưng thực tế thì ngược lại điều đó.
大学生
ともあろう
者
が、その
漢字
を
読
めないのは
恥
ずかしい。
Với cương vị là một sinh viên đại học mà không đọc được Hán tự ấy thì thật là xấu hổ
親
ともあろう
者
、
子
どもが
悪
いことをしたときに、きちんと
叱
るべきだ。
Với cương vị của cha mẹ, khi trẻ làm điều không tốt thì cần phải la mắng.
Chú ý
✦Giống với mẫu câu「たるもの」hoặc 「～としたことが」
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch