ちょっと
Một chút, một ít (Giảm nhẹ mức độ)
Cấu trúc
ちょっと là cách nói uyển chuyển dùng trong hội thoại.
Nghĩa
Đây là cách nói uyển ngữ dùng trong hội thoại. Ý nghĩa "ít về số lượng" bị giảm đi, chỉ còn ám chỉ rằng "ở một mức độ nhẹ". Dùng trong trường hợp người nói nói đến hành vi của mình hoặc trường hợp nhờ cậy đối phương.
ちょっとお
待
ちください。
Vui lòng chờ một chút.
ちょっと
時間
がありますか。
Bạn có rảnh một chút không?
ちょっとおたずねしますが、この
辺
に
上田
さんというお
宅
はありませんか。
Xin được phép hỏi một tí, khu này có nhà nào tên là Ueda không ạ?
ちょっとお
願
いしていもいいですか。
Tôi có thể nhờ bạn một chút được không?