Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
～ ひではない
～Không thể so sánh được
Cấu trúc
✦N + の + ひではない
Nghĩa
✦Ý nghĩa là "mức độ rất cao tới mức không thể xếp đồng hạng, không thể so sánh với nhau được".
私
にとって
ベトナム語
の
難
しさは
中国語
などの
比
ではない。
Đối với tôi tiếng Việt Nam rất khó, tiếng Trung Quốc không thể so sánh được.
彼
は
専門的
な
教育
を
受
けたことはないが、その
博識
は
並
の
学者
の
比
ではない。
Tuy chưa từng học chuyên ngành bao giờ nhưng mức độ hiểu biết của anh ấy thì các học giả bình thường không thể so sánh được.
現在
でも
医学部
に
入学
することは
難
しい。しかし、
当時女性
が
医者
になることの
困難
さは
現代
の
比
ではなかった。
Ngay cả bây giờ, vào được ngành y cũng rất khó. Nhưng ngày đó, việc phụ nữ trở thành bác sĩ khó khăn như thế nào, ngày nay không thể so sánh được.
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch