~にかぎったことではない
Không phải chỉ là ...
Cấu trúc
✦N + にかぎったことではない
Nghĩa
✦Diễn tả ý nghĩa "không phải là vấn đề chỉ liên quan đến trường hợp này, mà cũng thường xảy ra ở những trường hợp khác". Thường nói về những chuyện xấu.
あの
人
が
遅刻
するのは
今日
にかぎったことではない。
Người kia, không phải chỉ đi trễ vào ngày hôm nay mà thôi đâu.
レポート
のできが
悪
いのはこの
学生
にかぎったことではない。
Không phải chỉ có sinh viên này là viết báo cáo không tốt.
日本
の
物価
の
高
さはなにも
食料品
にかぎったことではない。
Vật giá ở Nhật cao, không phải chỉ ở các mặt hàng thực phẩm.
エンジン
の
故障
が
多
いのはこの
車種
に
限
ったことではないらしく、
同
じ
メーカー
の
他
の
車種
でも
同
じようなど
ラブル
が
起
こっているということだ。
Hình như không phải chỉ ở loại xe này, động cơ mới thường bị hư, nghe nói ở những loại xe khác của cùng hãng cũng xảy ra những trục trặc tương tự.