… がいい ...
... Mong sao cho ...
Cấu trúc
~ がいい
Nghĩa
Biểu thị sự mong muốn cho ai đó bị giáng họa, dùng để lên án, nói xấu hoặc nguyền rủa ai.
悪
いことをした
者
は
処罰
されるがいいよ。
Mong sao những kẻ làm điều xấu đều bị trừng phạt.
浮気性
な
男
はみんな
悪魔
にとりつかれて
死
んでしまうがいい。
Mong sao cho những gã đàn ông lăng nhăng sẽ bị quỷ ám mà chết đi cho rảnh mắt.