Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
～であろうとなかろうと
～ Cho dù ... hay không đi nữa
Cấu trúc
✦N／Na + であろうとなかろうと
Nghĩa
✦Ý nghĩa: Cho dù như thế hay không.
✦Phần theo sau thường có nội dung: cho dù thế nào thì vẫn hành động như vậy
✦Phần theo sau thường có nội dung: cho dù thế nào thì vẫn hành động như vậy
天気
であろうとなかろうと
行
く。
Dù thời tiết thế nào thì vẫn sẽ đi.
私
は
男
の
子
であろうと
女
の
子
であろうと
仲良
くしたい。
Dù là trai hay gái thì tôi cũng muốn quan hệ bạn bè tốt.
 
好
きであろうとなかろうと、
勉強
は
根気
よく
続
けなければだめだ。
Cho dù bạn có thích hay không, bạn nên tiếp tục học tập kiên nhẫn.
彼
が
有名
であろうとなかろうと、つり
仲間
としてはほかの
人
と
同
じだ。
Dù nổi tiếng hay không thì ở chỗ là bạn đi câu với nhau, anh ta cũng giống như bao người khác.
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch