て も~なくても
Có hay không ... đều
Cấu trúc
V-ても + V-なくても
Nghĩa
Đây là kiểu câu nêu lên hai loại điều kiện với quan hệ khẳng định và phủ định để biểu thị ý nghĩa: trường hợp nào thì kết quả cũng như nhau.
この
問題
はしてもしなくても、
点数
には
全
く
影響
ありません。
Bài này có làm hay không thì cũng chẳng ảnh hưởng gì đến điểm số.
試験
も
出来
たから、
心配
しても
心配
しなくても
役
に
立
たない。
Thi cũng xong rồi, dù có lo lắng hay không thì cũng chẳng ích gì.