あるいは~あるいは~
Hoặc là...hoặc là
Cấu trúc
あるいは~あるいは~
Nghĩa
Dùng để miêu tả một sự việc gồm nhiều tình huống. Đây là cấu trúc mang tính trang trọng, dùng trong văn viết.
この
大学
を
卒業
した
学生
たちは、あるいは
博士
に
進学
し、あるいは
有名
な
会社
で
働
き、
誰
も
成功
だった。
Những sinh viên tốt nghiệp đại học này ra, hoặc là học lên tiến sĩ, hoặc là làm cho công ty nổi tiếng, ai cũng thành đạt hết cả.
大
きい
家
も、あるいは
屋根
が
吹
っ
飛
ばれて、あるいは
窓
が
壊
れて、
台風
の
強
さを
物語
っている。
Đến cả những ngôi nhà lớn mà cũng hoặc là bị tốc mái hoặc là bị vỡ cửa sổ, đủ thấy cơn bão mạnh đến mức nào.