てくださる
...Cho tôi
Cấu trúc
Vて + くださる
Nghĩa
Diễn tả việc ai đó làm gì đó cho người nói hoặc những người thuộc nhóm người nói. Trong cấu trúc này, chủ ngữ là người thực hiện hành động và có quan hệ không thân lắm, hoặc ở vai trên người nói. Đây là cách nói tôn kính của 「V-てくれる」.
友達
のお
父
さんは
バイク
を
直
して
下
さいました。
Bố của bạn đã sửa xe cho tôi.
部長
はこの
時計
を
買
って
下
さいました。
Trường phòng đã mua chiếc đồng hồ này cho tôi.
先生
は
日本語
を
教
えて
下
さいました。
Thầy giáo đã dạy tiếng Nhật cho tôi.