…ば ... た
Nếu ... thì đã
Cấu trúc
…ば V-た/V-ていた
Nghĩa
Động từ cuối câu ở thể quá khứ, để diễn tả một sự việc ngược lại với sự thực sau khi giả định một sự việc trong quá khứ đã không được thực hiện trong thực tế, hay giả định một trạng thái khác với thực tế.
必要
であれば
買
った。
Nếu cần thì tôi đã mua.
時間
があればもっと
案内
したかったです。
Tôi đã muốn chỉ dẫn thêm nếu như có thời gian.
手当
てが
早
ければ、
彼女
は
助
かっていた。
Nếu chữa trị sớm thì cô ấy đã được cứu sống.