といって
Lấy lí do là ...
Cấu trúc
といって
Nghĩa
Dùng để nêu lý do hay biện minh cho một hành vi nào đó cho dù thực tế có thể không giống như lời đã nói.
お
金
が
足
りないといって、
彼女
は
旅行
に
行
かなかった。
Cô ấy không đi du lịch nữa, lấy lý do là không đủ tiền.
家族
の
用事
だといって、
彼
は
会社
を
辞
めることにした。
Anh ấy quyết định nghỉ làm, lấy lý do là việc gia đình.