Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ あおい
葵
あおい
(1)アオイ科の植物， タチアオイ・ゼニアオイ・モミジアオイなどの総称。 ﹝季﹞夏。
(2)フタバアオイのこと。 カモアオイ。
(3)フユアオイの古名。
「延(ハ)ふ葛(クズ)の後も逢はむと～花咲く/万葉 3834」
(4)「葵襲(アオイガサネ)」に同じ。
(5)家紋の一。 フタバアオイの葉を図案化したもの。 賀茂神社の神紋に由来する。 葵巴(アオイドモエ)は徳川氏の紋。
→ 葵巴
(6)源氏物語の巻名。 第九帖。 賀茂祭見物の車争いで六条御息所(ミヤスドコロ)の恨みを買った葵の上は， 産褥(サンジヨク)をその生き霊に悩まされて急死する。
Từ điển Nhật - Nhật
青い
あおい
(1)青の色をしている。 広く緑など青系統の色にもいう。
「～・い空」「～・いものをもっと食べる必要がある」
〔「あおい空（海）」は「碧い」とも書く〕
(2)赤みが足りない。 青ざめている。
「～・い月」「～・い顔」
(3)〔未熟の果実が青いことから〕
修行・知識などが不十分だ。 まだ一人前でない。
「まだ考えが～・い」
﹛派生﹜～さ（名）～み（名）
︱慣用︱ 尻が～/風青し
青くな・る
(1)青色になる。
(2)（驚き・恐怖・緊張などで）顔色が青白くなる。
Từ điển Nhật - Nhật
蒼い
あおい
(1)青の色をしている。 広く緑など青系統の色にもいう。
「～・い空」「～・いものをもっと食べる必要がある」
〔「あおい空（海）」は「碧い」とも書く〕
(2)赤みが足りない。 青ざめている。
「～・い月」「～・い顔」
(3)〔未熟の果実が青いことから〕
修行・知識などが不十分だ。 まだ一人前でない。
「まだ考えが～・い」
﹛派生﹜～さ（名）～み（名）
︱慣用︱ 尻が～/風青し
青くな・る
(1)青色になる。
(2)（驚き・恐怖・緊張などで）顔色が青白くなる。
Từ điển Nhật - Nhật
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch