Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ かしこ
賢
かしこ
(形容詞「かしこし」の語幹)
※一※〔おそれ慎む意〕
女性が手紙の末尾に書いて敬意を表す語。 あらかしこ。 あらあらかしこ。 かしく。
〔中古には仮名文の消息で男女共に用いた。 近世頃から女性のみが用いる〕
※二※
(1)おそれ多いこと。 はばかられること。
→ あなかしこ
(2)頭がよく知能がすぐれていること。
「われ~に思ひたる人/紫式部日記」
(3)技能がすぐれていること。
「~の御手やと空を仰ぎてながめ給ふ/源氏(葵)」
Từ điển Nhật - Nhật
畏
かしこ
(形容詞「かしこし」の語幹)
※一※〔おそれ慎む意〕
女性が手紙の末尾に書いて敬意を表す語。 あらかしこ。 あらあらかしこ。 かしく。
〔中古には仮名文の消息で男女共に用いた。 近世頃から女性のみが用いる〕
※二※
(1)おそれ多いこと。 はばかられること。
→ あなかしこ
(2)頭がよく知能がすぐれていること。
「われ~に思ひたる人/紫式部日記」
(3)技能がすぐれていること。
「~の御手やと空を仰ぎてながめ給ふ/源氏(葵)」
Từ điển Nhật - Nhật
彼処
かしこ
遠称の指示代名詞。
(1)話し手からも聞き手からも離れている場所をさし示す。 あそこ。
「ここ~にベンチが置かれている」
(2)少し離れた所をさす。 あちらの方。
「狼~に駆け廻つて/仮名草子・伊曾保物語」
Từ điển Nhật - Nhật