Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ くるま
車
くるま
(1)軸のまわりを回転するようにした輪の形のもの。 車輪。
(2)車輪をとりつけてそれによって進むようになっている乗り物や運搬具。 牛車(ギツシヤ)・荷車・自動車など。 現在は多く自動車にいう。
「~で行く」「~を拾う」
(3)家紋の一。 車輪をかたどったもの。
~の両輪(リヨウリン)((リヨウワ))
車の左右の輪のように, 二つのうちどちらも欠くことのできない密接な関係をいう。
~は海へ船は山へ
物事が逆さまであることのたとえ。
~は三寸の轄(クサビ)を以て千里を駆(カ)く
〔淮南子(人間訓)〕
形は小さくても大切な役割を果たすことができるということのたとえ。
~を懸(カ)・く
「懸車(ケンシヤ)」に同じ。
「列子~・けて往還せず/和漢朗詠(雑)」
~を摧(クダ)・く
〔白居易「大行路」〕
人の心の変わりやすく頼りにならぬことを, けわしい道では堅固な車もこわれることにたとえていう。
Từ điển Nhật - Nhật