Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ たがる
たがる
たがる
(助動)
〔希望の助動詞「たい(たし)」の「た」に接尾語「がる」の付いたもの。 中世以降の語〕
動詞および助動詞「れる・られる」「せる・させる」の連用形に接続する。
(1)話し手以外の人が希望・願望する意を表す。
「熱があるのに, 外に出〈たがっ〉てしようがない」「親はとかく子供に勉強ばかりさせ〈たがる〉」
(2)(条件を表す言い方の中で)話し手の希望を表す。
「私がいくら食べ〈たがっ〉ても, 何も食べさせてもらえなかった」
Từ điển Nhật - Nhật