Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ のみ
呑み
のみ
(1)（酒を）飲むこと。
「～に行く」
(2)「飲み口」の略。
(3)「呑み行為(コウイ)」の略。
Từ điển Nhật - Nhật
のみ
のみ
（副助）
体言， 活用語の連体形， 一部の助詞などに接続する。 古くは， 活用語の連用形， 副詞などにも接続する。
(1)他を排除して， ある事柄だけに限定する意を表す。 （ア）「学歴～がはばをきかす時代は過ぎた」「あの人のおもかげが夢に～見られて， いつまでも忘れられない」「事に触れて， 数知らず苦しき事～まされば， いといたう思ひわびたるを/源氏（桐壺）」（イ）「のみならず（また）」の形で慣用的に用いられる。
「経理があいまいである～ならず， 不正出費もかなりあるようだ」
(2)（文末に終助詞的に用いられて）それ以外に致しようがないというような意を込めて， 強く言い切る。
「なんとかしてこの苦境を逃れようと， ただあせる～」
(3)ある事柄を取り出して強調する意を表す。
「世の中はかく～ならし犬じもの道に伏してや命過ぎなむ/万葉 886」「御胸～つとふたがりてつゆまどろまれず/源氏（桐壺）」
〔(1)語源は「の身」で， 「…それ自身」と強調するのが原義といわれる。 (2)(1)は漢文における文末助辞「耳」の訓読から生じた用法。 (3)現代語では主として書き言葉に用いられ， これに相当する助詞としては， 一般に「だけ」「ばかり」の語が用いられる〕
Từ điển Nhật - Nhật
蚤
のみ
隠翅目に属する昆虫の総称。 体長1～3ミリメートルで， 雌は雄よりも大形。 左右に扁平で褐色。 はねをもたず， 一対の単眼のみで複眼をもたない。 後肢は発達してよくはねる。 雌雄ともに吸血性で， 哺乳類や鳥類に寄生するほか， ネズミからペスト・発疹熱を媒介する種類もいる。 世界に約二〇〇〇種が知られる。 ﹝季﹞夏。
～の息も天に上がる
小さな者や取るに足らない者でも， 一途に努力すれば望みはかなえられるということのたとえ。 蟻(アリ)の思いも天に届く。
～の夫婦(フウフ)
〔蚤は雌のほうが雄より大きいのでいう〕
妻が夫より大柄な夫婦。
Từ điển Nhật - Nhật
鑿
のみ
木材や石材に穴をあけたり溝を掘ったりするのに用いる工具。 柄を槌(ツチ)で打ったり手で押したりして使う。
～と言えば槌(ツチ)
鑿が必要だと言えば， ともに使うはずの槌まで用意してくれることから， 万事に気が利くことのたとえ。
Từ điển Nhật - Nhật
飲み
のみ
(1)（酒を）飲むこと。
「～に行く」
(2)「飲み口」の略。
(3)「呑み行為(コウイ)」の略。
Từ điển Nhật - Nhật
Các từ liên quan tới のみ
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch