クレオールとは? - 日本語辞典 Mazii

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng Hán tự Mẫu câu Ngữ pháp

Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ クレオール

クレオール

〖creole〗

〔クリオール・クリオーリョとも〕

(1)〔Creole〕

新大陸で生まれたスペイン系の人々。

(2)宗主国と植民地などの二つの言語が混成した言語。母語とする話者をもつ点で，ピジンと区別される。

(3)アメリカのルイジアナ州ニューオーリンズを発祥とするスペイン系の料理。スパイスの風味が強いのが特徴。また，トマトやピーマンを用いたピラフ料理をいうこともある。

Từ điển Nhật - Nhật

Các từ liên quan tới クレオール

モーリシャス・クレオール語

モーリシャス・クレオール語（モーリシャス・クレオールご、Kreol Morisien：[kʁeol moʁisjɛ̃, -moʁiʃɛ̃]）は、フランス語系のクレオール言語である。モーリシャスで話されている。フランス語をベースとしており、それに加えて英語やモーリシャス島で使用されていたアフリカの言語の単語が存在する。

セーシェル・クレオール語

セーシェル・クレオール語（セーシェル・クレオールご、kreol, seselwa）は、フランス語系のクレオール言語である。セーシェルで話されており、フランス語を基層言語としている。 1976年の独立以降、セーシェル政府は、セーシェル・クレオール語を一つの言語として発展させるために、セーシェル・クレオール語学会（Lenstiti

ルイジアナ・クレオール語

ルイジアナ・クレオール語（英: Louisiana Creole French、ルイジアナ・クレオール語: Kreyol Lwiziyen）は、ルイジアナ州で話される、フランス語をベースにしたクレオール言語である。それは、カリブ諸国の他のクレオール語と多くの類似点を持つ。ケイジ

レユニオン・クレオール語

レユニオン・クレオール語（レユニオン・クレオールご、Réunion Creole、Reunionese Creole、またはbourbonnais）は、レユニオン島で話されるクレオール言語である。話者は600,000人。主にフランス語から、いくつかの用語は他の言語（ヒンディー語

クレオール (ルイジアナ)

で当地を統治したスペイン人の支配階級も含まれていた。米国のルイジアナ州外出身の作家などが「クレオール」という用語を混合した人種の家系だけを指す、誤使用例がしばしば見られるが、これは伝統的なルイジアナでの用法ではない。地元民、特に比較的純粋なフランスとスペインのクレオールの家系の出身の人々は、「ク

ギニアビサウ・クレオール語

ギニアビサウ・クレオール語(Kriol, Crioulo)は、おもにギニア・ビサウで使用されている言語。ギニア・ビサウではリングワ・フランカとして通用しており、セネガルでもジガンショールなど一部の地域で使用されている。ポルトガル語をもとにしたクレオール言語である。 Ethnologue report

カーボベルデ・クレオール語

クリオウロ・カーボ・ヴェルディアーノ（葡：Crioulo cabo-verdiano）は、アフリカのカーボベルデで使われているクレオール言語の一種。南側のサン・ヴィセンテ島を中心とするソタヴェント・クレオール (Sotavento Creole) と、北側のサンティアゴ島を中心とするバルラヴェント・クレオール

クレオール言語

4469211877 恒川邦夫著『フランケチエンヌクレオールの挑戦』現代企画室、1999年6月、ISBN 4773899042 ロレト・ドット著、田中幸子訳『ピジン・クレオール入門』大修館書店、1986年7月、ISBN 4469211346 西成彦著『クレオール事始』紀伊國屋書店、1999年9月、ISBN