Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 不調
不調
ふちょう
〔古くは「ふじょう」〕
(1)まとまらない・こと(さま)。
「交渉は~に終わった」
(2)体の具合や気分がよくない・こと(さま)。
「胃の~を訴える」
(3)物事の状態が思わしくないこと。 事がうまく運ばないこと。 また, そのさま。
⇔ 好調
「商売が~だ」
(4)整わないこと。 欠点のあること。 また, そのさま。
「いと~なる娘設け侍りて, もて煩ひ侍りぬ/源氏(野分)」
(5)素行・態度などが非常識であること。 不届きなこと。 また, そのさま。
「彼の男, 主の為に~を致すに/今昔 17」
Từ điển Nhật - Nhật