何ぞ

なんぞ

〔「なにぞ（何）」の転〕

※一※ （副）

(1)（反語に用いて）どうして。 どういうわけで。 なんで。

「～私が知ろう」「神明納受し給はば， 所願～成就せざらん/平家2」

(2)任意の物事をさす。 なんか。

「～勝負をして勝ち負けによつて勝つたかたへ貸さう/狂言・伯養」

※二※ （連語）

(1)どのようなものか。 なにか。

「人間とは～や」

(2)不定の物事をさし示す。 なにか。

「～おいしいものはないか」

(3)（「…かなんぞ」「…やなんぞ」の形で）不特定のものを表し， 漠然というときに用いる。 なんか。

「昔の日記か～を見ればわかるのではないか」「そんな証明書や～持ってきてもだめだよ」

(4)どのくらいか。 いくらか。

「『舟ちんは～』『さつまのかみぢや』/狂言・薩摩守」

～というと

何かにつけて。 何かというと。

「彼は～子供の自慢をする」

～図(ハカ)らん

どうして予想しようか。 全く思いがけない。

何ぞ

なぞ

〔「なにぞ（何）」の転， または， 「なん」の撥音の表記されない形。 古くは「なそ」〕

※一※ （副）

(1)疑問の意を表す。 なぜ。 どうして。

「～鹿のわび鳴きすなる/万葉2154」「～， 汗衫(カザミ)は長といへかし/枕草子 134」

(2)反語の意を表す。 どうして…であろうか。

「君なくは～身装はむ/万葉 1777」

※二※ （連語）

何であるか。 どういうことであるか。

「その言はむ人を知るは～/蜻蛉（下）」

何ぞ

なにぞ

(1)〔代名詞「なに」に助詞「ぞ」の付いたもの〕

どのようなものか。 何か。 なんぞ。

「白玉か～と人の問ひし時露と答へて消えなまし物を/伊勢 6」

(2)〔副詞「なに」に助詞「ぞ」のついたもの〕

なぜ。 どうして。 なんぞ。

「多摩川にさらす手作りさらさらに～この児のここだかなしき/万葉 3373」