Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 儘
儘
まんま
〔「まま(儘)」の撥音添加〕
まま。
「使った~で片付けようともしない」
Từ điển Nhật - Nhật
儘
まま
〔「まにま」の転。 多く, 連体修飾語を受けて, 形式名詞的に用いられる〕
(1)成り行きに従うこと。 他のものに任せ従うこと。
「誘われる~, ついて来た」「足の向く~に歩き回る」
(2)思いどおりであること。
「~にならない世の中」「今夜一夜は身どもが~ぢや/狂言・地蔵舞(虎寛本)」
(3)元のとおりで, 変えてないこと。 そっくりであること。
「見た~を話す」「昔の~で少しも変わらない」
(4)状態が続いていること。 一つの動作・作用が終わり, それに続くはずの動作・作用が始まらないこと。
「受け取った~積んである」「借りた~だ」「立った~眠る」
(5)成り行きにまかせて, 結果に頓着しないこと。 どうなってもよいこと。 ままよ。
「ただ読めずと~/胆大小心録」
(6)ある理由によってそのような事態になったこと。
「太刀が持てもらい度さの~でおりやる/狂言・二人大名(虎寛本)」
(7)(普通「ママ」と書く)書物の校訂などで, 原本どおりであること。
→ ままに
〔「ままにならない」の場合, アクセントは 〕
Từ điển Nhật - Nhật