Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 優
優
ゆう
※一※ (形動)
(1)しとやかであるさま。 上品であるさま。
「全く其~な心を尽して, 其人を愛恋した故で/小公子(賤子)」
(2)上品で美しいさま。 優美であるさま。
「かぐや姫のかたち~におはす也/竹取」
(3)じょうずであるさま。 すぐれているさま。
「年頃添ひ給ひける御耳の聞きなしにや, いと~にあはれに思さるれば/源氏(若菜上)」
→ 優に
※二※ (名)
成績のすぐれていることを示す評語。 普通, 優・良・可の三段階の最上位をいうが, さらにその上に「秀」をおくこともある。
Từ điển Nhật - Nhật
優
やさ
※一※〔形容詞「やさし」の語幹〕
名詞の上に付いて, 姿かたちが上品ですっきりしている, しとやかであるなどの意を表す。
「~男」「~女」「~がた」
※二※ (形動)
〔近世語〕
姿かたちが上品ですっきりしているさま。
「~なをのこがしなせりふ/浄瑠璃・大内裏大友真鳥」
Từ điển Nhật - Nhật