Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 努
努
ゆめ
(1)(下に禁止の語句を伴って)けっして(…するな)。 かならず。
「~疑うな」「~忘れるな」
(2)〔(1)の「ゆめ」を「夢」と混同しての用法か〕
(下に打ち消しの語を伴って)夢にも(…しない)。 すこしも(…しない)。
「そうなるとは~考えたことはない」「そんなこととは~知らず」
(3)斎(イ)みつつしんで。 気をつけて。
「わが背子を安眠(ヤスイ)な寝しめ~情(ココロ)あれ/万葉 4179」
〔(3)が原義。 語源について, 従来, 潔斎する意の動詞「ゆむ(斎)」の命令形「ゆめ」とされてきたが, 上代特殊仮名遣いの上からみると甲乙が相違するところからこの説は採りがたい。 中古以降は「夢」と混同されたとみられる〕
Từ điển Nhật - Nhật
努
ど
永字八法(エイジハツポウ)の第三筆の縦画。
→ 永字八法
Từ điển Nhật - Nhật