Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 友田町 (神戸市)
友田町 (神戸市)
『神戸の町名』によれば友田は一般的に共に沿う田を意味するという。友田は東の桜口・西の了造に挟まれた南北に細長い地勢だった。 『灘区の町名』では周囲の町名を関連付けて「浜の田、さきの田、艫(とも)の田とすれば、いずれも位置関係を示し…」という説を紹介するが、「トモが船尾を意味するものとしても、サキ(前)の田がキダになった、とするのは苦しいのではないか」と否定的。
Từ điển Nhật - Nhật