吐く

つく

〔「突く」と同源〕

(1)口などから体内の物を吐き出したり吹き出したりする。 もどす。

「反吐(ヘド)を～・く」「あわて騒いで黄水(オウズイ)～・く者多かりけり/平家 6」

(2)息を吐き出す。

「ため息を～・く」

(3)呼吸する。

「息が～・けない」「やっと一息～・いたところだ」

(4)「言う」を卑しめていう。 言い放つ。

「うそを～・く」「親に悪態を～・く」

‖可能‖ つける

吐く

はく

(1)口にふくんだ物・のみこんだ物・息などを， 口から外に出す。

⇔ 吸う

「荒い息を～・く」「痰(タン)を～・く」「悪酔いして～・く」

(2)中にある物を， 狭い所を通して外に出す。

「黒い煙を～・いて走る蒸気機関車」「浅間山が煙を～・いている」

(3)言葉として言う。

「正論を～・く」「弱音を～・く」「才覚～・くともがらと/了俊歌学書」

(4)白状する。

「仲間のアジトを～・く」

‖可能‖ はける

︱慣用︱ 気を～・言言(ゲンゲン)火を～・泥を～・火を～