Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 塞ぐ
塞ぐ
ひさぐ
「ふさぐ（塞）」に同じ。
「（風呂ニ）目を～・ぎて入るは苦しかるまじき由/今物語」
Từ điển Nhật - Nhật
塞ぐ
ふたぐ
※一※ （動ガ四）
(1)「ふさぐ{※一※}」に同じ。
「御衣して， 耳を～・ぎ給ひつ/源氏（玉鬘）」
(2)韻塞(インフタ)ぎをする。
「～・ぎもてゆくままに/源氏（賢木）」
※二※ （動ガ下二）
(1)「ふさぐ{※二※}」に同じ。
「寝殿は～・げ給はず/源氏（松風）」
(2)方塞(カタフタ)がりになってしまうようになる。
「方～・げて， ひき違へほかざまへ/源氏（帚木）」
Từ điển Nhật - Nhật
塞ぐ
ふさぐ
※一※ （動ガ五［四］）
(1)穴や開口部をなくす。 （ア）ふたや詰め物などをして， 穴をなくす。
「壁の穴をセメントで～・ぐ」「すき間を～・ぐ」（イ）口・目・鼻・耳などを， 手でおおうなどして機能しないようにする。 「失言に気づいてあわてて手で口を～・ぐ」「いくら耳を～・いでも聞こえてくる」「恐怖のあまり目を～・ぐ」（ウ）出入り口や通路にあって通行をじゃまする。 「故障したトラックが道を～・いでいる」「出口を～・ぐ」
(2)場所を占める。
「本の山が机を～・ぐ」
(3)さえぎって止める。
「道を～・ぎ人を通さぬよし/平家 6」
(4)不十分ながらも責任を果たす。
「責めを～・ぐ」
(5)（「鬱ぐ」とも書く）心配ごとがあったりして気分が晴れないでいる。
「あれ以来， ずっと～・いでいる」「気が～・ぐ」
〔「塞がる」に対する他動詞〕
‖可能‖ ふさげる
※二※ （動ガ下二）
⇒ ふさげる
Từ điển Nhật - Nhật
Các từ liên quan tới 塞ぐ
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch