Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 就く
就く
つく
※一※ (動カ五[四])
〔「付く」と同源〕
(1)ある位置に身を置く。 (ア)(「即く」とも書く)天皇・国王が即位する。
「帝位に~・く」(イ)職務上の役職に身を置く。 就任する。 「社長のポストに~・く」
(2)ある職業・仕事に従事する。
「仕事に~・かないでぶらぶらしている」「堅い職業に~・く」
(3)(「床(トコ)につく」の形で)(ア)寝る。 就寝する。
「毎晩十時には床に~・く」(イ)病気などのために寝たきりになる。 「去年, 大けがをして以来, 床に~・いている」
(4)(「巣につく」の形で)巣にこもる。
「鳥が巣に~・く」
(5)ある行程に身を置く。 長い旅などに出かける。 出発する。 おもむく。
「任務を終え, 帰途に~・く」「家路に~・く」
(6)あるものに沿う。
「塀に~・いて左に曲がる」
(7)ある人に従って, 教えを受ける。
「先生に~・いてピアノを習う」「家庭教師に~・く」
(8)(「付く」とも書く)連用形やこれに助詞の付いた形で用いる。 (ア)実際にそれにあたる。
「ぜひ現物に~・いて見てほしい」(イ)(「につき」の形で)理由を述べる。 「喪中(モチユウ)に~・き年末年始のご挨拶を失礼いたします」(ウ)説明の対象を示す。 …に関して。 「政治情勢に~・いて討論する」(エ)「その単位あたり」の意をあらわす。 …に対して。 「一個に~・き百円の利益」
‖可能‖ つける
※二※ (動カ下二)
⇒ つける
Từ điển Nhật - Nhật