Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 抱く
抱く
だく
〔「うだく」「いだく」の転〕
(1)両腕を回して物を中にかかえこむ。
「赤ん坊を～・く」「恋人の肩を～・く」「二人して～・く計なる檜木の柱を/太平記 38」
(2)男が女と肉体関係を持つ。
(3)仲間に引き入れる。
「手前が～・くか俺が～・くか/歌舞伎・小袖曾我」
‖可能‖ だける
Từ điển Nhật - Nhật
抱く
むだく
いだく。 だく。
「上野(カミツケノ)安蘇のま麻(ソ)群(ムラ)かき～・き/万葉 3404」
Từ điển Nhật - Nhật
抱く
うだく
だく。 いだく。
「熱き銅(アカガネ)の柱を～・かしめられて立つ/霊異記（上訓）」
〔上代語「むだく」の転で， 「だく」の古形。 平安鎌倉時代の漢文訓読にだけ見える語〕
Từ điển Nhật - Nhật
抱く
いだく
(1)「だく{(1)}」の文語的な言い方。
「二つの半島に～・かれた静かな湾」「大自然の懐に～・かれて暮らす」「子を～・きつつおりのりす/土左」
(2)ある考え・気持ちを心の中にもつ。
「理想を～・く」「不安を～・く」「相手に不信感を～・かせる」
‖可能‖ いだける
Từ điển Nhật - Nhật
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch