注ぐ

つぐ

〔「継ぐ」と同源〕

器に物を入れる。 特に液状の物をそそぎ入れる。

「お茶を～・ぐ」「飯を～・ぐ」

‖可能‖ つげる

注ぐ

そそぐ

〔室町頃まで「そそく」と清音〕

※一※（自動詞）

(1)水が流れ込む。

「東京湾に～・ぐ川」

(2)雨・雪などが降りかかる。

「竹の葉に～・ぐ雨」

※二※（他動詞）

(1)液体を容器などに流し込む。

「田に水を～・ぐ」「椀(ワン)に汁を～・ぐ」

(2)上からふりかける。

「甘茶を～・ぐ」「降り～・ぐ光」「痛き傷には辛塩を～・くちふがごとく/万葉 897」

(3)（涙を）流す。 おとす。

「花にも涙を～・ぐ」

(4)心・力などをそのほうに向ける。 集中する。

「愛情を～・ぐ」「完成に力を～・ぐ」「全員の視線が～・がれる」「心血を～・ぐ」

‖可能‖ そそげる

︱慣用︱ 朱を～・火に油を～