Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 白衣
白衣
はくい
(1)白色の衣服。 特に， 医師・看護婦・化学者などの， 白い上着。 びゃくえ。
(2)（官位のある人は色のある衣をきたことから）古く中国で， 無位無官の人。 庶民。
→ びゃくえ
Từ điển Nhật - Nhật
白衣
びゃくい
⇒ びゃくえ（白衣）
Từ điển Nhật - Nhật
白衣
びゃくえ
(1)白い衣服。 はくい。
(2)白小袖に指貫(サシヌキ)・袴(ハカマ)などを着ただけの装束。
(3)僧侶が墨染めの衣を脱いだり， 武士が袴をつけていなかったりすること。 非礼なこととされた。
「～ながらみな様へ/評判記・古今役者物語」
(4)〔墨染めの衣を着ていないのでいう〕
僧侶になっていない俗人。 在家。
⇔ 緇衣
→ はくい
～黒衣(コクエ)の天人(テンニン)
月宮殿に住む天人。 白衣一五人と黒衣一五人とがいて， 交代で月の中に入り， その割合によって月の満ち欠けが生ずるとされた。 満月は白衣の天人のみが仕えているときとする。
Từ điển Nhật - Nhật
白衣
はくえ
⇒ はくい（白衣）
Từ điển Nhật - Nhật
白衣
しろきぬ
〔「しろぎぬ」とも〕
(1)白色のころも。 びゃくえ。
「女房の～など/栄花（初花）」
(2)（墨染めの衣を着る僧に対して）一般の人。 俗人。
Từ điển Nhật - Nhật
Các từ liên quan tới 白衣
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch