Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 眠る
眠る
ねむる
〔「ねぶる」の転〕
(1)心身の活動が一時的に休止し, 目をとじて無意識の状態になる。 ねる。
「ぐっすり~・る」「子供たちはもう~・った」「ふつとゐながら~・るぞ/中華若木詩抄」
(2)死ぬ。 また, 死んで埋葬されている。
「父母の~・るふるさと」
(3)(能力・価値などが)活用されない状態である。
「海底に~・る資源」
(4)活動をやめて静かである。
「草木も~・る丑(ウシ)三つ時」
(5)蚕が脱皮前に一時活動をやめ, 桑の葉を食べない状態になる。
(6)目をつむる。 目を閉じる。
「文三は眼を~・つて黙つてゐる/浮雲(四迷)」
‖可能‖ ねむれる
眠れる獅子(シシ)
すばらしい実力をもちながら, まだ十分に力を出しきっていない人や国をたとえていう。
Từ điển Nhật - Nhật
眠る
ねぶる
(1)「ねむる{(1)}」に同じ。
「夜居にさぶらひて~・りたる/源氏(総角)」
(2)「ねむる{(6)}」に同じ。
「さばかり語らひつるが, さすがに覚えて~・りをり/竹取」
Từ điển Nhật - Nhật