Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 繁い
繁い
しげい
〔文語形容詞「しげし」の口語形。 中世後期以降用いられるようになった。 現代語では連用形「しげく」はひろく用いられるが, 終止・連体形「しげい」はほとんど用いられない〕
(1)草木が密に生い茂っている。
「~・い植え込み」
(2)数量や回数が多い。 ひんぱんである。 絶え間がない。
「ひとしきり虫の音の際立ちて~・く/うらおもて(眉山)」「人~・イトコロ/日葡」
(3)密集している。 こみあっている。
「~・く立ち並んだビル」
(4)煩わしい。 うるさい。
「宮仕ひは~・いもの/田植草紙」
→ しげし(形ク)
Từ điển Nhật - Nhật