Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 虎口
虎口
こぐち
(1)城郭・陣営の要所にある出入り口。 桝形(マスガタ)の仕切りをもち, その中を曲折して出入りする。
「~に立つてぞ待ちかけたる/謡曲・烏帽子折」
(2)きわめて危険なこと。 また, 危険な戦い。 ここう。 [日葡]
Từ điển Nhật - Nhật
虎口
ここう
〔虎(トラ)の口の意から〕
きわめて危険な場所や状態。
~を脱・する
危険な場所や状態からやっとのがれる。 虎口をのがれる。
~を逃(ノガ)れて竜穴(リユウケツ)に入(イ)る
一難を逃れてさらにほかの難儀に遭うことのたとえ。 一難去ってまた一難。
Từ điển Nhật - Nhật