Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 蛸
蛸
たこ
(1)頭足綱八腕目の軟体動物の総称。 丸い頭状の胴に吸盤のある八本の腕が付き, その付け根に口がある。 頭状の部分は実際は胴体で, 内臓や鰓(エラ)がはいっており, 本当の頭にあたる部分は腕の付け根, 口の上部に位置し, 脳や目がある。 体色は周囲の環境によって変化する。 イカと同様, 外敵に襲われたりすると口状の漏斗から墨を吐き出す。 すべて海産。 日本や南欧の一部では食用にするが, 西欧では悪魔の魚といって食用にしない。 マダコ・ミズダコ・イイダコなどが含まれる。
(2)「蛸突(タコツ)き」に同じ。
(3)〔頭の様子から〕
坊主をさげすんでいう語。
「水船で~ののたくる御難病/柳多留 68」
~の糞(クソ)で頭に上がる
〔蛸の糞が頭部にあるという想像から〕
自分では偉そうに振る舞うが, 他人からは軽蔑されることをたとえていう。
~の共食い
同類のものが互いに食い合うこと。
Từ điển Nhật - Nhật