Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 蟋蟀
蟋蟀
しっしゅつ
こおろぎ。
Từ điển Nhật - Nhật
蟋蟀
きりぎりす
(1)キリギリス科の昆虫。 体長40ミリメートル内外。 体は緑色か褐色で, 前ばねの部分には黒点がある。 はねは短く, 腹端に達する程度。 雌の産卵管は長く細い剣状。 雄は夏, 草むらでチョンギースと鳴く。 本州以南の日本各地に分布。 ハネナガキリギリス・ヤブキリなどの近縁種をも含めることがある。 ﹝季﹞秋。 《むざんやな甲の下の~/芭蕉》
(2)コオロギの古名。
「~いたくな鳴きそ秋の夜の長き思ひは我ぞまされる/古今(秋上)」
(3)〔櫓(ロ)のきしる音がキリギリスの鳴く音に似ているところからという〕
江戸時代, 吉原に通う二挺だての屋形船。 きりぎりすぶね。 きりぎりすまる。
Từ điển Nhật - Nhật
蟋蟀
こおろぎ
(1)直翅目コオロギ科の昆虫の総称。 体は太く短く, 頭部は丸くて光沢があり, 触角は糸状で長い。 後肢は長く, 跳躍に適する。 尾端に二本の尾毛がある。 多くは地表にすみ, 雄は美しい声で鳴く。 通常は, エンマコオロギ・ハラオカメコオロギ・ミツカドコオロギなど黒褐色の大形種をさすことが多い。 古くはキリギリスといった。 ﹝季﹞秋。 《~が髭をかつぎて鳴きにけり/一茶》
(2)古く, 秋に鳴く虫の総称。
「庭草に村雨降りて~の鳴く声聞けば秋付きにけり/万葉2160」
Từ điển Nhật - Nhật