Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 親父
親父
おやじ
〔「親父(オヤチチ)」の転という〕
(1)父親を親しんで呼ぶ語。
⇔ おふくろ
「うちの~」「君の~」
〔主として男性が仲間うちで用いる〕
(2)職場などで, 自分の上長を親しんでいう語。
「~さんが呼んでるぞ」
(3)店などの主人。
「酒屋の~」
(4)年取った男性を親しんで, あるいは見下していう語。
「坊主頭の北角の~が/雁(鴎外)」
(5)北海道で, ヒグマの俗称。 山おやじ。
(6)江戸時代の廻船乗組の役名。 船方三役の一。 舵取りを担当, また水夫(カコ)を指揮して船内作業にあたる。 親司。
(7)夫。
「汝(ウヌ)が~は生きて居るはい/五重塔(露伴)」
Từ điển Nhật - Nhật
親父
しんぷ
ちちおや。
「御~様」
Từ điển Nhật - Nhật
親父
やじ
「おやじ(親父)」の略。
「~が額へ九の字を出し/滑稽本・七偏人」
Từ điển Nhật - Nhật