Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 詩
詩
うた
(1)言葉に旋律やリズムをつけて, 声に出すもの。 また, その言葉。 《歌・唄》「~を歌う」「はやり~」
(2)和歌。 特に, 短歌。 《歌》「~を詠む」
(3)近代・現代の詩。 《詩》「初恋の~」
~と読み
〔歌ガルタと読みガルタとがあることから〕
(1)物事には表と裏があり, 一長一短がある。
「屋根舟に簾(スダレ)おろして~/柳多留拾遺」
(2)損得を考えて, 得のある方につくこと。 勘定づく。
「公家衆のいます都はおのづから喧嘩やめるも~なり/滑稽本・膝栗毛 6」
~にばかり歌・う
言っただけで一向に実現しないこと。
~は世につれ世は歌につれ
ある時代によく歌われる歌は, その時代の世情を反映しているものだ, という意。
Từ điển Nhật - Nhật
詩
し
(1)文学の形式の一。 一定の韻律などを有し, 美的感動を凝縮して表現したもの。 内容的にはギリシャ以来抒情詩・叙事詩・劇詩に大別され, 近代にはいって定型を廃した自由詩・散文詩が盛んとなった。
(2)人の心に訴え, 心を清める作用をもつもの。 また, 詩的趣があるさま。
「彼の生き方には~がある」
(3)(和歌・俳句に対して)漢詩のこと。
~に別才(ベツサイ)あり
〔滄浪詩話(詩弁)〕
詩作は学問の浅深に関係なく, 特殊の才能による。
~を作るより田を作れ
文芸に精力を使うよりは, 実生活に利益のある仕事に精を出すべきだという意。
Từ điển Nhật - Nhật