Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 遠見
遠見
えんけん
(1)遠くを見ること。 とおみ。 遠望。
(2)遠い将来を見通すこと。
「大利の基(モト)ひをひらくの理だから落ち付いて~すべし/西洋道中膝栗毛(魯文)」
(3)(能楽で)遠くを見渡したりして, 観客に遠景を想像させるような演技。 また, 場面を広い背景の中におくことによって生まれる間接的な効果。
「本木に名所のほしきは, かやうの~の便りのため也/申楽談儀」
Từ điển Nhật - Nhật
遠見
とおみ
(1)遠くを見渡すこと。 遠くから見ること。
「~のきく目」
(2)高い所から敵情を見ること。 また, その人。
「少々を櫓に登せて~をせさせて/今昔25」
(3)「遠物見(トオモノミ)」に同じ。
(4)芝居の大道具で, 遠景に用いる背景。
「~の舞台」
(5)「遠見検見」の略。
(6)歌舞伎の演出で, 遠くにいることを表すため, 子役に大人が近景で扮していたのと同じ扮装をさせて, 遠景の中で演技させるもの。
Từ điển Nhật - Nhật