音声反訳とは? - 日本語辞典 Mazii

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng Hán tự Mẫu câu Ngữ pháp

Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 音声反訳

音声反訳

音声反訳（おんせいはんやく）・音声の文字化とは、会議・講演・座談・対談などで録音された音声を、ただ機械的にテキスト化するのではなく、内容・使用目的・分野なども考慮して反訳（文字化）する作業である。多種多様な音声データの文書化には、反訳者の豊かな知識、技術とノウハウが必要とされる。

Từ điển Nhật - Nhật

Các từ liên quan tới 音声反訳

反訳

反訳（はんやく）速記符号にしたものを、再び元の文字にもどすこと。音声反訳またはテープ起こしのこと。この意味合いの拡張で、音声にとどまらず、画像や動画を文字で説明したものも含む。翻訳のこと。このページは曖昧さ回避のためのページです。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異

音訳

音量を保ち、正しいアクセントで読むことが求められる。雑音が入らないように録音室を利用して音訳する場合もあるが、通常の音訳ボランティアは自宅で音訳する。300ページほどの文庫本を音訳すると8時間ほどかかる。 ^ 本間一夫他編『点字と朗読を学ぼう』福村出版、1991年。ISBN 4-571-12062-1